confide
—[глагол] доверять, довериться, доверить, уповать, вверять
(trust, entrust)
признаться, признаваться
(confess)
делиться
(share)
поведать
(tell)
поверять
Словосочетания
confide in a promise — полагаться на обещание
confide in guide — доверять руководителю
confide in — полагаться на; доверяться; верить
confide to — признаваться по секрету; сообщать по секрету; поручать
to confide — доверять; вверять; верить
Примеры
a special reason to confide in her
особых причин доверять ей
The boy was confided to the care of his aunt.
Мальчика поручили заботам тётки.
She confided her secret to her best friend.
Она доверила свой секрет лучшему другу.
He confided that he was very unhappy with his job.
Он признался, что он был очень недоволен своей работой.
He confided his money to his brother's safekeeping.
Он доверил свои деньги, чтобы его брат хранение.
You had better confide your jewels to the bank in future.
В будущем советую тебе держать драгоценности в банке.
You can confide in me, my dear, your affairs will be kept private.
Можешь довериться мне, дорогая, я никому об этом не расскажу.
The firm's plans were confided only to the chairman and the directors.
Планы фирмы были известны только президенту и директорам.
He confided to his friends that he didn't have much hope for his marriage.
Он признался своим друзьям, что он не испытывал особых надежд на его брак.
