Перевод слова «dive» с английского на русский.

dive

[глагол] нырять, нырнуть, погрузиться, погружаться, погружать, углубиться
(diving, duck, plunge, delve)
dive back — нырять обратно
пикировать, спикировать
(swoop)
прыгнуть
(jump)
понырять
поднырнуть
[существительное] прыжок
(jump)
ныряние, погружение, дайв
(diving)
deep dive — глубокое погружение
нырок
(pochard)
пикирование
(nosedive)
забегаловка
(eatery)
кабачок
(squash)

Транскрипция: |daɪv|

Словосочетания
dive-bomber — пикирующий бомбардировщик
dive bombing — подводная бомбёжка
to dive into a river — нырнуть в реку
to dive headfirst — нырять вниз головой
to dive off a bridge — броситься с моста
to dive for cover — броситься в укрытие
to dive into one's work / studies — уходить с головой в работу, учёбу
to dive into one's suitcase — сунуть руку в чемодан
back dive — прыжок спиной вперёд
headfirst dive — прыжок вниз головой 

Примеры

 She dove into the swimming pool. 
Она нырнула в бассейн.

She dived into a pool.
Она нырнула в бассейн.

The submarine began to dive.
Подводная лодка начала погружаться.

He made a dive across the place.
Он бросился на другую сторону.

Dinner's ready, dive in, everybody!
Обед готов, принимайтесь за еду!

Diving off the cliffs is dangerous.
Дайвинг с обрыва, - это опасно.

The price took a 30% dive last year.
В прошлом году цена упала на 30%.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: