Перевод слова «Mobilize» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Mobilize

[глагол] мобилизовать
(mobilise)
привлечь, привлекать
(attract)
[существительное] мобилизация
(mobilise)
mobilize resources — мобилизация ресурсов
мобилизировать

Транскрипция: |ˈməʊbɪlʌɪz|

Словосочетания
to enlist / line up / mobilize / round up support for smth. — заручиться поддержкой для чего-л.
to mobilize / raise an army — мобилизовать военные формирования
to mobilize resources — мобилизовать ресурсы
to mobilize funds — мобилизовать средства
helicopter mobilize for loading drills — макет десантного вертолета для тренировок в погрузке и выгрузке
air-mobilize — обеспечивать воздушным транспортом; обеспечить воздушным транспортом
mobilize all resourses — мобилизовать все ресурсы
mobilize militia — мобилизовать силы милиции
dry net mobilize — макет десантно-высадочного средства для тренировки в высадке по бортовым сетям
 mobilize a capital — сделать капитал ликвидным 

Примеры

More than 10,000 troops were mobilized for war.
Более 10 000 войска были мобилизованы на войну.

They have the ability to mobilize quickly.
Они имеют способность быстро мобилизоваться.

The government had to mobilize the army quickly.
Правительство вынуждено было мобилизовать армию быстро.

 They failed to mobilize their resources effectively.
Они не смогли мобилизовать свои ресурсы эффективно. 

The physiotherapist mobilizes the patient's shoulder.
Физиотерапевт мобилизует больного плеча.

They couldn't mobilize enough support to pass the new law.
Они не смогли мобилизовать достаточную поддержку, чтобы пройти новый закон.

Several groups have mobilized to oppose the proposed new law.
Несколько групп, мобилизовался для предлагаемого нового закона.

Oil may be again mobilized and transferred to other capillaries.
Нефть снова может продвигаться и перемещаться в другие сосуды.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: