Перевод фразы «open up» с английского на русский.

open up

гл.
открывать, открыть, открыться, раскрывать, вскрыть, раскрыться
(open)
раскрыть вверх
разоткровенничаться

Словосочетания
to open up a new market — открывать новый рынок
to open up opportunities — предоставлять возможности
to open up a record — начинать записи
to open up an engine — давать двигателю полный газ
open up a country for development — создать условия для развития страны
open up a dialogue — открыть новые возможности для диалога
open up a discussion — начать дискуссию
open up the engine — увеличивать обороты двигателя; открыть дроссель; прибавлять газ
open up a new area to the experimenter — открывать новую область экспериментальных исследований
open up with fire — открывать огонь 
Примеры

Open up the door and let the funk out. 

Открой дверь, пусть проветривается.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: