Перевод фразы «pleased to meet you» с английского на русский.

pleased to meet you

Перевод

приятно познакомиться

Словосочетания
pleased to meet you — рад с вами познакомиться
 I am so pleased to meet you! — я так /очень/ рад познакомиться с вами!

Примеры

Pleased to meet you.
Рад с вами познакомиться.

I am pleased to meet you.
Я рад, что встретил тебя.

"Pleased to meet you" "The pleasure is mine".
"Рад с вами познакомиться" - "Я тоже".