Перевод слова «Pouring» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Pouring

[существительное] заливка, разливка, обливание
(casting)
pouring temperature — температура заливки
розлив, налив
(filling)
наливание
поливание
разливание
[прилагательное] проливной
pouring rain — проливной дождь
[причастие] льющийся
льющий
вливающийся
выливающийся
сыплющий
[деепричастие] вливаясь

Транскрипция: |ˈpɔːrɪŋ|

Словосочетания
pouring morning — дождливое утро
pouring out — высыпание
pouring defect — дефект разливки
pouring lip — носок ковша
pouring loop — заливочная петля
pouring position — положение разливки
top pouring — верхняя разливка
pouring of metal — заливка металла
pouring of loose materials — свободная засыпка (сыпучего материала)
wine-pouring puzzle — задача о пролитом вине 

Примеры

It's pouring now.
Льет сейчас.

Sweat was pouring from her brow.
Пот лился со лба.

Blood was pouring from his nose.
Кровь текла у него из носа.

It's pouring (with rain) outside
На улице (дождь) льет как из ведра.

Light was pouring into the courtyard.
Свет лился во двор.

people were pouring out of the theater
люди сыпались из театра

People came pouring out of their houses.
Люди хлынули из домов на улицу.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: