Перевод слова «steady» с английского на русский.

steady

[прилагательное] устойчивый, стабильный, неуклонный, стойкий, постепенный
(sustainable, stable, relentless, persistent, gradual)
steady progress — устойчивый прогресс
steady income — стабильный доход
steady growth — неуклонный рост
steady faith — стойкая вера
постоянный, неизменный, непрерывный
(constant, unchanged, continuous)
steady speed — постоянная скорость
steady stream — непрерывный поток
ровный, равномерный
(smooth, uniform)
steady wind — ровный ветер
steady rotation — равномерное вращение
твердый, прочный
(solid)
steady gaze — твердый взгляд
спокойный, размеренный
(calm, measured)
steady flow — спокойное течение
steady rhythm — размеренный ритм
надежный, верный
(reliable, faithful)
steady partner — надежный партнер
steady hand — верная рука
непоколебимый
(unwavering)
стационарный
(stationary)
steady state — стационарное состояние
уверенный
(sure)
steady step — уверенный шаг
[причастие] установившийся
(established)
уравновешенный
(counterbalanced)
[глагол] стабилизировать
(stabilize)
остепениться
(settle down)

Транскрипция: |ˈstɛdi|

Словосочетания
steady decrease — неуклонный спад
steady downpour — затяжной ливень
steady employment — постоянная работа
steady ache — непрекращающаяся боль
smooth / steady flow — плавное, спокойное течение
intense / rapt / steady / unblinking gaze — пристальный взгляд
steady increase — постоянный рост
to steady a ladder — устанавливать лестницу
to steady / calm / settle one's nerves — успокоить нервы
 steady nerves, strong nerves — крепкие, железные нервы 

Примеры

He finally has a steady job.
Наконец-то он нашел постоянную работу.

Slow and steady wins the race.
Тише едешь, дальше будешь.

The steady crump of falling bombs.
Ровный звук падающих снарядов.

She steadied when she married Bill. 
Она остепенилась, когда вышла замуж за Билла.

The horses went at a steady even trot.
Лошади шли спокойной, ровной рысью.

The project went forward at a steady gait.
Проект уверенно набирал обороты.

There is a steady low-class labour drift into London.
Имеется стабильный приток неквалифицированной рабочей силы в Лондон.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: