Перевод фразы «summer day» с английского на русский.

summer day

[существительное]
летний день, день лета
(day of summer)

Словосочетания
summer day — день с максимальной температурой, превышающей 25[deg]С
mid summer day — летнее солнцестояние
the long-lived summer days — поэт. долгие-долгие летние дни
the languor of a summer day — истома летнего жаркого дня
shall I compare thee to a summer day? (Shakespeare) — сравню ли с летним днём твои черты?
summer solstice day — день летнего солнцестояния
Примеры

It was a hot, languid summer day.
Это был жаркий, томный летний день.

We tubed down the river on a hot summer day
Мы скошенные вниз по реке в жаркий летний день

 ...playing in the park on a cloudless summer day...
...играя в парке, в безоблачный летний день...

Her skin spoke of warm summer days spent in the sun.
Ее кожа говорили о теплых летних днях, проведенных на солнце.

the pleasantness of a cool breeze on a hot summer day
приятность прохладный ветерок в жаркий летний день


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: