Перевод фразы «to be continued» с английского на русский.

to be continued

Перевод

продолжение следует

Словосочетания
be continued — продолжение следует; будет продолжено
to be continued — продолжение следует
be continued in our next — продолжение в следующем номере
to be continued in our next — продолжение в следующем номере
this may be continued endlessly — можно продолжать без конца
work will be continued indefinitely — неизвестно, сколько времени будет продолжаться работа
the work will be continued indefinitely — неизвестно, сколько времени будет продолжаться работа
the sequence could be continued endlessly — последовательность могла бы продолжаться бесконечно
story will be continued in our next issue — продолжение рассказа будет напечатано в следующем номере
the story will be continued in our next issue — продолжение рассказа будет напечатано в следующем номере
the chairman proposed that the meeting should be continued the next day — председатель предложил продолжить собрание на следующий день
he was continued in office — он был оставлен в той же должности
be against continued membership — быть против дальнейшего членства
 he was continued at the post for another year — он был оставлен на этой должности ещё на год

Примеры

The enquiry was continued in a very inexact manner. 
Расследование было проведено очень небрежно.

The market is continuing to rise.
Рынок продолжает расти.

He will be continuing his education in the US.
Он будет продолжая свое образование в США.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: