Перевод фразы «were all mad here» с английского на русский.

were all mad here

Перевод

были все здесь сумасшедшие

Перевод по словам
all — все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
mad — безумный, сумасшедший, бешеный, сходить с ума, сводить с ума
here — здесь, сюда, вот, тут, вон, в этот момент, настоящее место