Перевод фразы «duck soup» с английского на русский.

duck soup

сущ.
пустяк

Словосочетания
duck soup — легкое дело, плевое дело
 he was duck soup for the crooks — он был легкой добычей для мошенников
Примеры

 That was duck soup for me. 

Я легко с этим справился.